- nutrenkti elektra
- electrocute
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
nutrenkti — nutreñkti, ia (nùtrenkia), nùtrenkė 1. tr. K, M, L, Rtr, DŽ, KŽ užmušti (apie žaibą, elektrą): Perkūnas jį nùtrenkė KI248. Nuo perkūno nutrenktas N. Perkūno nùtrenktas NdŽ. Kaip davė perkūnas, žmogų nùtrenkė Rm. Stovėjo po medžiu, i… … Dictionary of the Lithuanian Language
užtrenkti — užtreñkti, ia (ùžtrenkia), ùžtrenkė 1. tr. K, M, LL315, L, Rtr, Š, DŽ, FrnW, KŽ su trenksmu uždaryti, užverti, užversti: Ùžtrenkė jam panosėj duris NdŽ. Aš tik [v]andinį pamečiau i duris spėjau užtreñkti Krtn. Užtrenkė duris supykus Jnš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pritrenkti — pritreñkti, ia (prìtrenkia), prìtrenkė K; N 1. tr. Š, FrnW, NdŽ, KŽ trenkimu apsvaiginti: Vieną žmogų perkūnas užmušė, vieną prìtrenkė PnmŽ. Tuo kartu tai kitą prìtrenkė berniuką, te nelabai toli, kaimynystoj, ale anas atgijo LKT329(Ktk).… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutrenkti — sutreñkti, ia (sùtrenkia), sùtrenkė K; M 1. intr. NdŽ, DŽ1 garsiai sudundėti, sugriausti: Reikia, kad lytų ir grausmas sutrenktų̃, tada žolė auga Aln. Vėl žaibas ir griaustinė tankiai sutrenkė Žem. Kai pavasarį sutrenkia griaustinis, tada jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
trenkti — treñkti, ia, ė KBII154, KII211, K, Š, Rtr, FrnW, NdŽ, KŽ; R, MŽ, M, L 1. intr. su labai smarkiu garsu mušti, daužti (apie perkūniją): Griaustinis ka griaudžia, treñkia i treñkia LKT240(Žml). Parkūnija ka treñkė, kūlį aprietėjau DūnŽ. Tiktai… … Dictionary of the Lithuanian Language